Roadside Picnic is short, bleak, and fantastic. It has a typical Russian life-is-a-meaningless-struggle-against-absurdity vibe, but there’s enough going on to make it an interesting read.
Aliens have visited Earth, but then left, leaving behind a zone where commonplace things are sometimes instantly deadly. But in the zone are also artifacts of alien technology, which you can sell for decent money, if you survive trips into the zone. The main character travels to the zone, despite the effects it has on his life and family.
The basic premise is very similar to Annihilation (also a good book), but predates it by over forty years. They’re different enough that you can happily read both, but maybe not one right after the other.